2024-12-28 08:02:43【中国海油成功完成长远距离跨洋 液态氢海运】
【中国海油成功完成长远距离跨洋 液态氢海运】
本次示范项目是中国海油与法国液化空气集团开展的产业技术与资源合作，液氢装载在保冷的罐式集装箱内，通过欧洲远洋货轮进行运输，于当地时间9月4日从欧洲鹿特丹港装船，经由大西洋至好望角再到马六甲海峡，最终抵达深圳盐田港，完成中国海油首船吨级以上液态氢长距离跨洋运输。 ....
2024-12-28 08:02:42【全国第三批中成药集采拉开帷幕 独家品种竞争引关注】
【全国第三批中成药集采拉开帷幕 独家品种竞争引关注】
此外，由于独家品种亦参与到分组竞争，在不少业内人士看来，具备竞争力的独家品种仍有望保持优势，对其余独家品种则会带来挑战。 机构统计数据显示，每个组别（竞争单元）符合条件的申报企业超过15家的，入围企业数在半数左右。此次采购品种清单中有38个独家品种，其中，超半数所....
2024-12-28 08:02:42【公募QDII业绩洗牌 中国资产成制胜关键】
【公募QDII业绩洗牌 中国资产成制胜关键】
如果说上半年公募QDII基金聚焦美股市场，到了三季度，它们的目光已迅速转向港股市场。
2024-12-28 08:02:41【家电企业跨界机器人赛道蔚然成风 人形机器人成焦点】
【家电企业跨界机器人赛道蔚然成风 人形机器人成焦点】
海尔智家通过收购青岛塔波尔机器人以及与乐聚机器人合作等手段，持续扩大在机器人领域的探索，并在今年展出了国内首款面向家庭场景的服务通用人形机器人“夸父”。 “家电巨头在智能装备、自动化系统及智能制造等领域具备优势，也大多自主研发了大模型，推动AI与智能家居、智能制....
2024-12-28 08:02:41【第三季度执业质量排名揭晓 券商北交所业务竞争格局生变】
【第三季度执业质量排名揭晓 券商北交所业务竞争格局生变】
民生证券排名上升超20名 作为资本市场重要的中介机构，券商的执业质量不仅关系到其自身的声誉，更涉及广大投资者的利益。为督促券商勤勉尽责，提高执业质量，北交所、全国股转公司定期对券商业务执业质量进行评价并公布结果，该评价体系主要包括专业质量得分和合规质量扣分，再加....
2024-12-28 08:02:40【多地加大房地产政策支持力度 落实落细“两个增加”】
【多地加大房地产政策支持力度 落实落细“两个增加”】
10月21日，哈尔滨发布了《关于征询〈哈尔滨市城中村改造项目集体建设用地上房屋征收房票安置实施细则〉公众意见的通知》，为城中村改造项目安置增加房票安置方式，并对房票制发、房票使用规则等内容作出规定。 “下一步，在以货币化安置方式推进城中村改造的过程中，需要细化实施....
2024-12-28 08:02:40【原木期货及期权推出在即 全市场品种总量将增至139个】
【原木期货及期权推出在即 全市场品种总量将增至139个】
据了解，即将推出的原木期货交易标的即为针叶原木，交易单位为90立方米/手，最小变动价位为0.5元/立方米，涨跌停板幅度为上一交易日结算价的4%，最低交易保证金为合约价值的5%，合约月份为1月、3月、5月、7月、9月、11月，最后交易日为合约月份倒数第四个交易日，最后交割日为最后....
2024-12-28 08:02:39【扩大金融服务业对外开放 多项试点措施将复制推广】
【扩大金融服务业对外开放 多项试点措施将复制推广】
在肖本华看来，《通知》明确将这些金融相关试点经验复制到全国的自由贸易试验区甚至全国范围，进一步释放了我国持续扩大金融开放的信号，表明我国将积极欢迎外资金融机构来华发展，为中外资金融机构提供公平竞争的外部环境。 对外经济贸易大学国家对外开放研究院教授吕越在接受《....
2024-12-28 08:02:39【股票回购增持贷款业务加速落地 有银行利率不超过1.75%】
【股票回购增持贷款业务加速落地 有银行利率不超过1.75%】
据《证券日报》记者了解，银行相关贷款利率原则上不超过2.25%，个别银行以不超过1.75%（含本数）的利率发放贷款，而央行向商业银行发放的再贷款利率为1.75%。 10月18日，中国人民银行联合国家金融监督管理总局、中国证监会发布《关于设立股票回购增持再贷款有关事宜的通知》。据悉....
2024-12-28 08:02:38【个人养老金基金再扩容 新增6只产品】
【个人养老金基金再扩容 新增6只产品】
相较于今年二季度末，新增6只个人养老金基金，个人养老金基金销售机构的数量则无变化。 个人养老金基金产品持续上新。具体来看，易方达基金、平安基金、广发基金、国投瑞银基金、鑫元基金、景顺长城基金旗下各新增1只产品。 从产品类型上看，6只新增的个人养老金基金包含2只目标日....
2024-12-28 08:02:38【乘联会：10月份乘用车自主品牌市场份额将超60%】
【乘联会：10月份乘用车自主品牌市场份额将超60%】
随着中国新能源汽车市场渗透率的快速攀升，不论自主品牌还是合资车企均纷纷加速布局新能源汽车市场。具体来看，从10月份至今，包括小鹏、捷途、启辰、奔驰、吉利等在内的多家车企密集发布主力车型产品，启动预售与上市的主流车型产品合计超过40款，为消费者带来了前所未有的多元化....
2024-12-28 08:02:37【三亚恢复往返日本航线】
【三亚恢复往返日本航线】
三亚机场人士称，这标志着“三亚-南京-大阪”航线恢复，是三亚口岸2023年恢复以来开通的首条往返日本航线。 10月27日，吉祥航空HO1611航班从三亚凤凰国际机场起飞，标志着“三亚-南京-大阪”航线恢复，这是三亚市口岸2023年恢复以来开通的首条往返日本的航线。(三亚凤凰国际机场供....
2024-12-28 08:02:37【专家：房地产转向“存量更新运营” 住房租赁市场迎发展新阶段】
【专家：房地产转向“存量更新运营” 住房租赁市场迎发展新阶段】
建立租购并举的住房制度是现阶段消化存量房的必要举措。 “租赁住房是存量资产的重要盘活方向，这表现为长租公寓的大宗交易量逐年上升，以及保障性租赁住房REITs的优异表现。”ICCRA住房租赁产业研究院院长赵然表示。 在第六届住房租赁产业国际论坛上，与会嘉宾认为，官方宣布的“....
2024-12-28 08:02:36【守护长江的微笑，利安人寿在行动】
【守护长江的微笑，利安人寿在行动】
活动现场，利安人寿向南京长江江豚水生生物保护协会捐赠公益资金15万元。这笔公益资金是利安人寿吉祥物长江江豚“利利”诞生后，由公司及全体干部职工自发捐助的爱心款项，将用于支持增殖放流、江豚保护宣传教育、江豚服务志愿者保险保障、江豚救护等方面工作。现场开展了利安人寿....
2024-12-28 08:02:36【加码创新研发成果加速兑现，恒瑞医药三季报营收、利润稳健增长】
【加码创新研发成果加速兑现，恒瑞医药三季报营收、利润稳健增长】
申银万国分析认为，恒瑞医药始终将创新和国际化作为自身的战略发展目标，持续坚持高比例研发投入，创新药成为公司业绩增长主要驱动力，同时BD授权交易为公司贡献了新的利润增长点。公司创新升级，全球化加速。 创新成果加速涌现，上市申报进展显著 在高强度研发投入加持下，恒瑞医....
2024-12-28 08:02:35【前9个月全国规模以上工业企业利润超5万亿元】
【前9个月全国规模以上工业企业利润超5万亿元】
10月27日，国家统计局发布数据显示，前9个月，全国规模以上工业企业实现利润总额52281.6亿元，比前8个月增加5754.3亿元，但受有效需求不足、工业品价格下降及今年8月份以来同期基数明显抬高等多重因素影响，同比下降3.5%。
2024-12-28 08:02:35【资本市场制度型开放稳步推进 外资机构加速布局】
【资本市场制度型开放稳步推进 外资机构加速布局】
“作为全球金融体系的重要组成部分，中国资本市场正在加速推进其开放的深度和广度，也因此日益受到国际投资者的关注。获批基金托管资格是汇丰银行在华业务发展的又一里程碑，为我们加码支持中国资本市场发展、协助海外投资者参与提供了新的支点。汇丰银行将继续全方位投入在华业务....
2024-12-28 08:02:34【《特应性皮炎365问》启动 将成为患者规范治疗和科学护理“指南针”】
【《特应性皮炎365问》启动 将成为患者规范治疗和科学护理“指南针”】
日前在“2024樱花皮肤健康学术周”上，作为由中华医学会皮肤性病学分会发起的皮肤健康三年行动(2024-2026)的重要组成部分，365科普书系列《特应性皮炎365问》正式启动。
2024-12-28 08:02:33【游泳世界杯仁川站｜逐浪前行，太保护航】
【游泳世界杯仁川站｜逐浪前行，太保护航】
图片来源：世界泳联 值得一提的是，余依婷在本站最后一个项目女子200米混合泳中以2分04秒73夺冠，为中国游泳队在仁川站的征程画上了圆满的句号。让我们期待中国游泳队以实力与毅力，继续谱写中国游泳的辉煌华章。 中国太保为中国游泳队运动员精心定制的保险服务，始终如一地为他们....
2024-12-28 08:02:33【“健康有她”乳腺关爱行动倡议发起 多方社会力量助力乳腺癌患者重归社会】
【“健康有她”乳腺关爱行动倡议发起 多方社会力量助力乳腺癌患者重归社会】
十月是世界乳腺癌防治宣传月。昨日，“健康有她，有家有爱”乳腺癌患者家庭关爱暨第三届爱携航嘉年华活动在北京龙潭中湖公园举行。
2024-12-28 08:02:32【希望工程圆梦行动公益助学活动启动 贵州茅台累计捐款 13 亿余元】
【希望工程圆梦行动公益助学活动启动 贵州茅台累计捐款 13 亿余元】
“未来将积极推动茅台公益慈善事业转型升级，围绕‘顺天敬人、明理厚德’核心价值观，以‘中国茅台·国之栋梁’为总IP，打造茅台公益品牌矩阵。”张德芹在活动现场的演讲中表示。 张德芹介绍，茅台作为大山深处的企业，有数百万的老百姓参与到了茅台产业链的上下游，“十二五”以....
2024-12-28 08:02:32【粮食产能如何再增千亿斤？中国有“粮”方】
【粮食产能如何再增千亿斤？中国有“粮”方】
今年预计单产提升对粮食增产的贡献超过七成。国家坚持把粮食增产的重心放到大面积提高单产上，锚定新一轮千亿斤粮食产能提升行动目标，这就意味着，除了把科技潜力转化为现实产量、把专家产量转化为农民产量，更为紧迫的是还得把典型产量转化为大田产量。 内蒙古通辽市，这里地处....
2024-12-28 08:02:32【精准预测！中公教育董事长直播：2025国考过审人数将超340万】
【精准预测！中公教育董事长直播：2025国考过审人数将超340万】
此外，2025年国考还发生了一大变化——政治理论成为单独的考试部分，该话题首次出圈引发行业热烈讨论，也是近年来国家公务员考试最大的创新。 根据今年国考大纲的变化，中公教育在此次直播中发布最新课程——《2025国考行测申论政治理论创新班》，由中公教育董事长李永新以及李琳....
2024-12-28 08:02:31【国家统计局解读工业企业利润数据：高技术制造业凸显发展韧性】
【国家统计局解读工业企业利润数据：高技术制造业凸显发展韧性】
得益于国内外消费市场总体保持稳定，1—9月份，消费品制造业利润同比增长2.4%，高于规上工业平均水平5.9个百分点，拉动规上工业利润增长0.5个百分点。 总体看，虽然规上工业企业利润有所下降，但工业新动能韧性显现，且随着工业企业预期企稳、信心有所增强，工业企业效益有望得到....
2024-12-28 08:02:31【向“新”发力，中国金融业助力赋能新质生产力】
【向“新”发力，中国金融业助力赋能新质生产力】
申万宏源证券有限公司副董事长、总经理张剑称，证券公司要以更好服务实体经济高质量发展为导向，积极推动资本市场形成与新质生产力相匹配的服务模式，以高质量投资银行服务，致力于提升新质生产力，为企业提供全生命周期服务，助力产业结构优化升级。 “在信贷资金、财政资金无法....
2024-12-28 08:02:43【中国海油成功完成长远距离跨洋 液态氢海运】
【中国海油成功完成长远距离跨洋 液态氢海运】
本次示范项目是中国海油与法国液化空气集团开展的产业技术与资源合作，液氢装载在保冷的罐式集装箱内，通过欧洲远洋货轮进行运输，于当地时间9月4日从欧洲鹿特丹港装船，经由大西洋至好望角再到马六甲海峡，最终抵达深圳盐田港，完成中国海油首船吨级以上液态氢长距离跨洋运输。 ....
2024-12-28 08:02:42【全国第三批中成药集采拉开帷幕 独家品种竞争引关注】
【全国第三批中成药集采拉开帷幕 独家品种竞争引关注】
此外，由于独家品种亦参与到分组竞争，在不少业内人士看来，具备竞争力的独家品种仍有望保持优势，对其余独家品种则会带来挑战。 机构统计数据显示，每个组别（竞争单元）符合条件的申报企业超过15家的，入围企业数在半数左右。此次采购品种清单中有38个独家品种，其中，超半数所....
2024-12-28 08:02:42【公募QDII业绩洗牌 中国资产成制胜关键】
【公募QDII业绩洗牌 中国资产成制胜关键】
如果说上半年公募QDII基金聚焦美股市场，到了三季度，它们的目光已迅速转向港股市场。
2024-12-28 08:02:41【家电企业跨界机器人赛道蔚然成风 人形机器人成焦点】
【家电企业跨界机器人赛道蔚然成风 人形机器人成焦点】
海尔智家通过收购青岛塔波尔机器人以及与乐聚机器人合作等手段，持续扩大在机器人领域的探索，并在今年展出了国内首款面向家庭场景的服务通用人形机器人“夸父”。 “家电巨头在智能装备、自动化系统及智能制造等领域具备优势，也大多自主研发了大模型，推动AI与智能家居、智能制....
2024-12-28 08:02:41【第三季度执业质量排名揭晓 券商北交所业务竞争格局生变】
【第三季度执业质量排名揭晓 券商北交所业务竞争格局生变】
民生证券排名上升超20名 作为资本市场重要的中介机构，券商的执业质量不仅关系到其自身的声誉，更涉及广大投资者的利益。为督促券商勤勉尽责，提高执业质量，北交所、全国股转公司定期对券商业务执业质量进行评价并公布结果，该评价体系主要包括专业质量得分和合规质量扣分，再加....
2024-12-28 08:02:40【多地加大房地产政策支持力度 落实落细“两个增加”】
【多地加大房地产政策支持力度 落实落细“两个增加”】
10月21日，哈尔滨发布了《关于征询〈哈尔滨市城中村改造项目集体建设用地上房屋征收房票安置实施细则〉公众意见的通知》，为城中村改造项目安置增加房票安置方式，并对房票制发、房票使用规则等内容作出规定。 “下一步，在以货币化安置方式推进城中村改造的过程中，需要细化实施....
2024-12-28 08:02:40【原木期货及期权推出在即 全市场品种总量将增至139个】
【原木期货及期权推出在即 全市场品种总量将增至139个】
据了解，即将推出的原木期货交易标的即为针叶原木，交易单位为90立方米/手，最小变动价位为0.5元/立方米，涨跌停板幅度为上一交易日结算价的4%，最低交易保证金为合约价值的5%，合约月份为1月、3月、5月、7月、9月、11月，最后交易日为合约月份倒数第四个交易日，最后交割日为最后....
2024-12-28 08:02:39【扩大金融服务业对外开放 多项试点措施将复制推广】
【扩大金融服务业对外开放 多项试点措施将复制推广】
在肖本华看来，《通知》明确将这些金融相关试点经验复制到全国的自由贸易试验区甚至全国范围，进一步释放了我国持续扩大金融开放的信号，表明我国将积极欢迎外资金融机构来华发展，为中外资金融机构提供公平竞争的外部环境。 对外经济贸易大学国家对外开放研究院教授吕越在接受《....
2024-12-28 08:02:39【股票回购增持贷款业务加速落地 有银行利率不超过1.75%】
【股票回购增持贷款业务加速落地 有银行利率不超过1.75%】
据《证券日报》记者了解，银行相关贷款利率原则上不超过2.25%，个别银行以不超过1.75%（含本数）的利率发放贷款，而央行向商业银行发放的再贷款利率为1.75%。 10月18日，中国人民银行联合国家金融监督管理总局、中国证监会发布《关于设立股票回购增持再贷款有关事宜的通知》。据悉....
2024-12-28 08:02:38【个人养老金基金再扩容 新增6只产品】
【个人养老金基金再扩容 新增6只产品】
相较于今年二季度末，新增6只个人养老金基金，个人养老金基金销售机构的数量则无变化。 个人养老金基金产品持续上新。具体来看，易方达基金、平安基金、广发基金、国投瑞银基金、鑫元基金、景顺长城基金旗下各新增1只产品。 从产品类型上看，6只新增的个人养老金基金包含2只目标日....
2024-12-28 08:02:38【乘联会：10月份乘用车自主品牌市场份额将超60%】
【乘联会：10月份乘用车自主品牌市场份额将超60%】
随着中国新能源汽车市场渗透率的快速攀升，不论自主品牌还是合资车企均纷纷加速布局新能源汽车市场。具体来看，从10月份至今，包括小鹏、捷途、启辰、奔驰、吉利等在内的多家车企密集发布主力车型产品，启动预售与上市的主流车型产品合计超过40款，为消费者带来了前所未有的多元化....
2024-12-28 08:02:37【三亚恢复往返日本航线】
【三亚恢复往返日本航线】
三亚机场人士称，这标志着“三亚-南京-大阪”航线恢复，是三亚口岸2023年恢复以来开通的首条往返日本航线。 10月27日，吉祥航空HO1611航班从三亚凤凰国际机场起飞，标志着“三亚-南京-大阪”航线恢复，这是三亚市口岸2023年恢复以来开通的首条往返日本的航线。(三亚凤凰国际机场供....
2024-12-28 08:02:37【专家：房地产转向“存量更新运营” 住房租赁市场迎发展新阶段】
【专家：房地产转向“存量更新运营” 住房租赁市场迎发展新阶段】
建立租购并举的住房制度是现阶段消化存量房的必要举措。 “租赁住房是存量资产的重要盘活方向，这表现为长租公寓的大宗交易量逐年上升，以及保障性租赁住房REITs的优异表现。”ICCRA住房租赁产业研究院院长赵然表示。 在第六届住房租赁产业国际论坛上，与会嘉宾认为，官方宣布的“....
2024-12-28 08:02:36【守护长江的微笑，利安人寿在行动】
【守护长江的微笑，利安人寿在行动】
活动现场，利安人寿向南京长江江豚水生生物保护协会捐赠公益资金15万元。这笔公益资金是利安人寿吉祥物长江江豚“利利”诞生后，由公司及全体干部职工自发捐助的爱心款项，将用于支持增殖放流、江豚保护宣传教育、江豚服务志愿者保险保障、江豚救护等方面工作。现场开展了利安人寿....
2024-12-28 08:02:36【加码创新研发成果加速兑现，恒瑞医药三季报营收、利润稳健增长】
【加码创新研发成果加速兑现，恒瑞医药三季报营收、利润稳健增长】
申银万国分析认为，恒瑞医药始终将创新和国际化作为自身的战略发展目标，持续坚持高比例研发投入，创新药成为公司业绩增长主要驱动力，同时BD授权交易为公司贡献了新的利润增长点。公司创新升级，全球化加速。 创新成果加速涌现，上市申报进展显著 在高强度研发投入加持下，恒瑞医....
2024-12-28 08:02:35【前9个月全国规模以上工业企业利润超5万亿元】
【前9个月全国规模以上工业企业利润超5万亿元】
10月27日，国家统计局发布数据显示，前9个月，全国规模以上工业企业实现利润总额52281.6亿元，比前8个月增加5754.3亿元，但受有效需求不足、工业品价格下降及今年8月份以来同期基数明显抬高等多重因素影响，同比下降3.5%。
2024-12-28 08:02:35【资本市场制度型开放稳步推进 外资机构加速布局】
【资本市场制度型开放稳步推进 外资机构加速布局】
“作为全球金融体系的重要组成部分，中国资本市场正在加速推进其开放的深度和广度，也因此日益受到国际投资者的关注。获批基金托管资格是汇丰银行在华业务发展的又一里程碑，为我们加码支持中国资本市场发展、协助海外投资者参与提供了新的支点。汇丰银行将继续全方位投入在华业务....
2024-12-28 08:02:34【《特应性皮炎365问》启动 将成为患者规范治疗和科学护理“指南针”】
【《特应性皮炎365问》启动 将成为患者规范治疗和科学护理“指南针”】
日前在“2024樱花皮肤健康学术周”上，作为由中华医学会皮肤性病学分会发起的皮肤健康三年行动(2024-2026)的重要组成部分，365科普书系列《特应性皮炎365问》正式启动。
2024-12-28 08:02:33【游泳世界杯仁川站｜逐浪前行，太保护航】
【游泳世界杯仁川站｜逐浪前行，太保护航】
图片来源：世界泳联 值得一提的是，余依婷在本站最后一个项目女子200米混合泳中以2分04秒73夺冠，为中国游泳队在仁川站的征程画上了圆满的句号。让我们期待中国游泳队以实力与毅力，继续谱写中国游泳的辉煌华章。 中国太保为中国游泳队运动员精心定制的保险服务，始终如一地为他们....
2024-12-28 08:02:33【“健康有她”乳腺关爱行动倡议发起 多方社会力量助力乳腺癌患者重归社会】
【“健康有她”乳腺关爱行动倡议发起 多方社会力量助力乳腺癌患者重归社会】
十月是世界乳腺癌防治宣传月。昨日，“健康有她，有家有爱”乳腺癌患者家庭关爱暨第三届爱携航嘉年华活动在北京龙潭中湖公园举行。
2024-12-28 08:02:32【希望工程圆梦行动公益助学活动启动 贵州茅台累计捐款 13 亿余元】
【希望工程圆梦行动公益助学活动启动 贵州茅台累计捐款 13 亿余元】
“未来将积极推动茅台公益慈善事业转型升级，围绕‘顺天敬人、明理厚德’核心价值观，以‘中国茅台·国之栋梁’为总IP，打造茅台公益品牌矩阵。”张德芹在活动现场的演讲中表示。 张德芹介绍，茅台作为大山深处的企业，有数百万的老百姓参与到了茅台产业链的上下游，“十二五”以....
2024-12-28 08:02:32【粮食产能如何再增千亿斤？中国有“粮”方】
【粮食产能如何再增千亿斤？中国有“粮”方】
今年预计单产提升对粮食增产的贡献超过七成。国家坚持把粮食增产的重心放到大面积提高单产上，锚定新一轮千亿斤粮食产能提升行动目标，这就意味着，除了把科技潜力转化为现实产量、把专家产量转化为农民产量，更为紧迫的是还得把典型产量转化为大田产量。 内蒙古通辽市，这里地处....
2024-12-28 08:02:32【精准预测！中公教育董事长直播：2025国考过审人数将超340万】
【精准预测！中公教育董事长直播：2025国考过审人数将超340万】
此外，2025年国考还发生了一大变化——政治理论成为单独的考试部分，该话题首次出圈引发行业热烈讨论，也是近年来国家公务员考试最大的创新。 根据今年国考大纲的变化，中公教育在此次直播中发布最新课程——《2025国考行测申论政治理论创新班》，由中公教育董事长李永新以及李琳....
2024-12-28 08:02:31【国家统计局解读工业企业利润数据：高技术制造业凸显发展韧性】
【国家统计局解读工业企业利润数据：高技术制造业凸显发展韧性】
得益于国内外消费市场总体保持稳定，1—9月份，消费品制造业利润同比增长2.4%，高于规上工业平均水平5.9个百分点，拉动规上工业利润增长0.5个百分点。 总体看，虽然规上工业企业利润有所下降，但工业新动能韧性显现，且随着工业企业预期企稳、信心有所增强，工业企业效益有望得到....
2024-12-28 08:02:31【向“新”发力，中国金融业助力赋能新质生产力】
【向“新”发力，中国金融业助力赋能新质生产力】
申万宏源证券有限公司副董事长、总经理张剑称，证券公司要以更好服务实体经济高质量发展为导向，积极推动资本市场形成与新质生产力相匹配的服务模式，以高质量投资银行服务，致力于提升新质生产力，为企业提供全生命周期服务，助力产业结构优化升级。 “在信贷资金、财政资金无法....