沙特百科外文版于北京全球首发:将中文列为首个外语版本

  日前,沙特王国媒体大臣萨勒曼·多萨里(H.E Salman Al Dossary携沙特媒体部、沙特国家通讯社、沙特百科等数十位官员和机构代表访华,在北京与人民日报、新华社、中国国际广播电台、微博、百度等媒体机构与企业进行会面。


  作为此次访华重要献礼,沙特媒体部于11日15日晚与易达资本在北京共同举办的“中沙之夜”活动上,举行了沙特百科外文版本的全球首发仪式,正式将中文作为该沙特国家项目的第一官方外国语言,并与易达资本、微博、百度百科、界面·财联社、五洲传播出版传媒有限公司正式签订战略合作协议,启动该项目在中文世界的推广。超过150位来自沙特、中国媒体内容行业的机构、企业代表在活动上见证了这一时刻。

  沙特百科中文版全球首发 中文作为第一外语

  Saudipedia(沙特百科是由沙特阿拉伯媒体部推出的数字百科全书,旨在成为沙特阿拉伯信息参考和文献来源。Saudipedia内容基于权威政府资料,如阿卜杜勒阿齐兹国王基金会、沙特国家通讯社和其他官方出版物,提供文化、社会、经济、政治、地理和历史等方面的中立信息,发布与沙特阿拉伯相关的内容,包括文字、图片、音频和视频。


  作为沙特Vision 2030的核心项目,沙特百科自筹备阶段便得到沙特王储的亲自指导,且由多位部长组成的委员会全力推动实施。沙特百科的目标是向全球推广沙特的文化与成就。今年2月,沙特百科正式上线,提供涵盖经济、文化、科技、历史等领域的超过30,000篇多媒体内容。中国作为沙特百科的首个海外发布站,突显了两国在文化认同和战略协作上的深厚潜力。


  此次“中沙之夜”晚宴上,超过150位沙中媒体产业领袖的见证下,沙特百科主编哈米德·阿尔沙赫里(Hamed Alshahri代表沙特百科与五家中国合作伙伴签署了战略合作协议,正式启动沙特百科在中国市场的推广。此举象征着中沙两国在媒体领域国家级合作的新纪元。沙特百科与中国的多家主要机构建立了多维度、深层次的合作关系,旨在深化双方的信息互通与文化交融,合作范畴广泛覆盖:

  •内容合作:与百度百科、财联社等机构合作,确保信息交互的权威性。

  •内容准确性:与五洲传播出版传媒有限公司和北京外国语大学等专业机构合作,确保翻译和文化表达的高度精准,提升内容的可信度和影响力。

  •内容分发:通过微博等社交平台的广泛用户基础,将沙特百科内容传递至中文世界。

  •生态建设:通过与易达资本的合作,沙特百科将借助其在中沙两国之间的投资布局和广泛的跨境资源网络,链接最具潜力的合作伙伴,建设合作共赢的生态系统。


  沙特媒体大臣萨勒曼·多萨里阁下在“中沙之夜”晚宴致辞中称:“今天,我们开启了沙中持久伙伴关系的新篇章,这一关系建立在相互信任、共同价值观和对未来的宏伟愿景之上。我们的战略合作,体现在沙特愿景2030和中国的‘一带一路’倡议的深度融合项目中,为在媒体、科技和创新等领域的深入合作铺平了道路。沙特百科中文版的发布和媒体加速器计划的启动只是我们共同努力的开端,旨在推动进步、深化文化交流,并创造新的增长机会。我们将继续致力于加强两国之间的联系,创造投资机会,为两国人民建设共同繁荣的未来。”

  易达资本创始管理合伙人Jerry Li表示:“这是中沙在文化内容领域落实战略合作的重要里程碑。作为沙特媒体部的战略合作伙伴,我们团队很荣幸能够深度参与并组织推动中国相关机构、领先产业公司与沙特百科的合作,响应两国领导人的战略引领,支持2025中沙文化年系列活动,推动文化、智库、教育、媒体等人文交流的号召。易达资本将充分贡献我们的产业能力和在亚太区域的资源网络,为沙特百科链接最具潜力的合作伙伴。期待与产业伙伴一起,共同助力沙特百科等沙特国家媒体文化内容项目的全球发展,帮助中国和沙特企业进一步抓住两边市场联动的发展机会,为两国长期友好关系贡献力量。”

  近年来,中沙双边互动愈加频繁,战略伙伴关系不断深化。2022年,《中沙全面战略伙伴关系协议》签署,中沙双方同意每两年举行峰会,以促进各领域的深入合作。此后,两国高层的互访不断增多,包括今年9月李强总理的访沙和此次沙特媒体大臣的访华,彰显了两国在经济、科技、文化等领域日益密切的合作,为中沙全面战略伙伴关系奠定了坚实基础。

  沙中合作夯实数字基础设施 推动媒体生态合作

  在此次媒体大臣访华之前,沙特已经加速与中国企业在数字基础设施领域的合作,推动沙特Vision 2030的数字化转型。今年初,沙特媒体部与沙特云计算公司(SCCC签署了战略合作协议。沙特云计算公司是沙特首家超大规模云服务提供商,由易达资本、沙特电信公司和阿里云合资成立。

  沙特云计算公司通过推进云服务、AI和技术培训的基础设施现代化,积极推动沙特媒体产业的转型升级,为媒体产业的创新和增长提供稳固的云技术基础设施。这一项目不仅为沙特媒体行业的数字化奠定了坚实基础,也彰显了沙中两国在技术协作和产业发展方面的深厚潜力。

  今年8月,沙特媒体部宣布启动中沙媒体加速器。该加速器在媒体部的支持下,由沙特媒体学院、易达资本、沙特云计算公司(SCCC和福建青年联合会合作发起,旨在通过资源、技术支持和跨国交流促进传媒企业的发展。在这个技术成为未来关键的时代,跨国界的知识共享、人才交流和商业合作是应对技术挑战的关键。

  在两国政府和企业的共同支持下,技术合作不断深化,中沙媒体生态体系正逐步成形,为两国在投资、技术、内容创作和文化交流等领域的全面合作奠定了坚实基础。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 support1012@126.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
标签: /
上一篇2024-12-24
下一篇 2024-12-24

相关推荐

  • 灰度迷你比特币信托自推出以来净流入超10亿美元

    灰度宣布旗下迷你比特币信托(BTC)2024 年净流入超过 10 亿美元。截至 12 月 17 日,该 ETF 资管规模超过 40 亿美元。 7 月份,灰度从其较旧的 BTC 和 ETH 基金中分拆出

    2024-12-24 10:03:55
    2022
  • 去年以工代赈吸纳就业总数同比增长31%

    2024年,国家发展改革委支持各地围绕农村小微型基础设施实施2726个以工代赈项目,吸纳36万名农村脱贫人口等低收入群众务工。各地围绕交通水利、农业农村、生态建设、

    2024-12-24 10:03:55
    2002
  • 2025年春风行动已举办4.1万场招聘活动

    人力资源社会保障部今天(3月13日)发布数据,截至3月5日,全国已累计举办各类招聘活动4.1万场,发布岗位3100万个;发出务工人员专车、专列、包机2.9万辆(列、架)次,输送劳

    2024-12-24 10:03:55
    2001
  • 落实增储任务、加强精益管理 中央储备粮安全保障能力增强

    增加小麦、玉米等品种收储规模,跨地区平衡、跨周期调节能力和应急保供水平进一步提升。不断加强储粮精益化管理,中央战略储备粮综合储存损耗率持续控制在1%以内。

    2024-12-24 10:03:55
    2001
  • 被动投资“大时代”来临!

    有公募人士认为,ETF大发展因素较为复杂,核心原因是曾经追捧主动权益明星基金经理的基民,大家的投资体验都不太好,进而也对主动权益的超额创造能力产生了一些质疑,因此

    2024-12-24 10:03:55
    2001
  • 证监会:权益类ETF规模突破3万亿元大关

    证监会19日发布的公告称,今年9月,证监会会同中央金融办出台了推动中长期资金入市的指导意见,着力打通社保、保险、理财等资金入市的堵点痛点,建设培育鼓励长期投资的

    2024-12-24 10:03:55
    2001
  • 宝莱特:前10个月已回购297.06万股股份 耗资2000万元

    针对产品研发和新业务布局,宝莱特还表示,2023 年,公司推出了S系列输注液 泵、电子尿量计量仪、遥测监护系统等全新系列产品,目前公司紧密推进G系列监护仪、CRRT、AED

    2024-12-24 10:03:55
    2001
  • 今年前10月新疆霍尔果斯口岸进出口货运量超3800万吨

    视频无法播放,请升级浏览器至最新版。 据霍尔果斯海关统计,霍尔果斯口岸今年前10月进出口货运量达3801.1万吨,同比增加10%。 从商品种类来看,进口商品主要为机电产品

    2024-12-24 10:03:55
    2001
423